望廬山瀑布唐李白范文第1篇《望廬山瀑布》是唐代詩人李白創作的七言絕句,全詩為:“日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天?!蓖麖]山瀑布的翻譯《望廬山瀑布》是唐玄宗開元十三年李白出下面是小編為大家整理的2023年度望廬山瀑布唐李白【五篇】(完整),供大家參考。
望廬山瀑布唐李白范文第1篇
《望廬山瀑布》是唐代詩人李白創作的七言絕句,全詩為:“日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天?!?/p>
望廬山瀑布的翻譯
《望廬山瀑布》是唐玄宗開元十三年李白出游金陵途中初游廬山時所作。全詩的意思為:太陽照耀香爐峰生出裊裊紫煙,遠遠望去瀑布像長河懸掛山前。仿佛三千尺水流飛奔直沖而下,莫非是銀河從九天垂落山崖間。
全詩形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色,反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。全詩極其成功地運用了比喻、夸張和想象,構思奇特,語言生動形象、洗煉明快。蘇東坡十分贊賞這首詩,說“帝遣銀河一脈垂,古來唯有謫(zhé)仙詞”,“謫仙”就是李白。
(來源:文章屋網 )
望廬山瀑布唐李白范文第2篇
這一天,叮當貓學習《望廬山瀑布》一詩時,輕輕按了一下時光寶鏡,便來到了盛唐時代的廬山。廬山的樹好高呀,高得直插云霄;
廬山的樹好多呀,多得一眼望不到邊:廬山的樹好綠呀,如同許多鮮活的生命在跳躍。咦,山腳下那位穿長袍的人是誰呢?恐怕是個大詩人吧!他在干什么呢?仔細一聽,原來他正在吟誦《望廬山瀑布》:“日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天?!蹦锹曇羧缤瑥]山上的一縷縷輕煙不時地飄來。叮當貓笑吟吟地走過去問:“先生尊姓大名?”那人捋了捋胡子說:“我姓李名白,字太白?!?/p>
“哇,你就是唐代大名鼎鼎的詩仙李白啊!你可是詩篇譽滿天下啊!”叮當貓很驚訝?!霸谙戮褪?,不過我沒有你說得那么出色!”李白很謙虛地說?!芭?,我來背一首你寫的詩:床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉?!倍.斬埡芘d奮地背起來。李白不由得笑起來:“背得真有感情,后生真是不可限量!你剛才背的是我寫的《靜夜思》?!?/p>
過了一會兒,叮當貓環顧周圍的景色,想想詩人寫的詩,不由得惋惜道:“唉,不知道為什么,如今的廬山與你看到的不一樣了?!薄靶莸煤f,同是廬山,怎么可能不一樣呢?我不信?!崩畎子X得叮當貓說的話不可思議。
叮當貓又輕輕按了一下時光寶鏡,讓李白和他一起來到了如今的廬山:樹木又矮又小,而且稀稀拉拉的……
李白非常傷心,氣憤地問:“如此錦繡山河,怎能如此毀壞呢?是誰如此殘暴無情?”叮當貓指了指山上的人說:“你看,是他們,是他們游玩山水風光時,任意丟棄垃圾,這美好的環境怎么能不被破壞呢?再看,山上的人們在隨意砍伐樹木,樹木怎么可能不減少呢?大的、高的樹都沒有了,只剩下這些他們看不上眼的了!”
望廬山瀑布唐李白范文第3篇
李白 唐
我本楚狂人,鳳歌笑孔丘。
手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。
五岳尋仙不辭遠,一生好入名山游。
廬山秀出南斗傍,屏風九疊云錦張,影落明湖青黛光。
金闕前開二峰長,銀河倒掛三石梁。
香爐瀑布遙相望,迥崖沓障凌蒼蒼。
翠影紅霞映朝日,鳥飛不到吳天長。
登高壯觀天地間,大江茫茫去不還。
黃云萬里動風色,白波九道流雪山。
好為廬山謠,興因廬山發。
閑窺石鏡清我心,謝公行處蒼苔沒。
早服還丹無世情,琴心三疊道初成。
遙見仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上,愿接盧敖游太清。
【注釋】:
①盧虛舟:范陽人,唐肅宗時曾任殿中侍御史。
②楚狂人:指陸接輿,系楚國狂人,曾狂歌而過孔丘,勸他不要做官。
③二峰:指香爐峰和雙劍峰。
【譯文】:
我本是楚狂人,唱著鳳歌笑孔丘。手里拿著綠玉杖,清晨就辭別了黃鶴樓。尋訪五岳找仙人,不畏路程遠,這一生就喜歡踏上名山游。秀美的廬山挺拔在南斗星旁,九疊云屏就像是錦幕張,山影在鄱陽湖上映出青黛光。石門在山前開,香爐峰和雙劍峰高聳入云真雄壯。三疊泉水飛瀉而下,像銀河倒掛一樣。香爐峰和瀑布遙遙相望,曲折回旋的山崖、層層疊起的峰巒直插穹蒼。山色蒼翠,紅霞映朝陽,鳥跡看不見,只有吳天寥廓蒼茫茫。登上高山,滿懷豪情讓目光馳騁在天地間,大江悠悠東去不回還。黃云涌出,萬里天色變,九條支流,白波滾滾有如流動的雪山。心情真好啊,寫出這首《廬山謠》,面對廬山,更使我詩興發。悠閑中,我對著石鏡洗凈塵世心,謝公的行跡早就被蒼苔填沒。我早就服下仙丹再沒有塵世情,三丹和積,可說是學道已初成。遠遠望見仙人正在彩云里,手捧著蓮花去朝拜玉帝。早已約好天神會面在九天之上,希望迎接你一同邀游太清。
【賞析】:
這首詩作于詩人流放夜郎遇赦回來的次年,從漢口來到江西。詩中既寫了廬山的秀麗雄奇,更主要表現了詩人狂放不羈的性格。那時詩人已經歷盡磨難,始終不愿向折磨他的現實低頭,求仙學道的心情更加迫切了。
李白流放夜郎途中遇赦后,于上元元年(760)從江夏(今湖北武昌)往潯陽(今江西九江)游廬山時作了這首詩。盧虛舟,字幼真,范陽(今北京大興縣)人,肅宗時任殿中侍御史,相傳“操持有清廉之譽”(見清王琦注引李華《三賢論》),曾與李白同游廬山。
“我本楚狂人,鳳歌笑孔丘?!逼鹁浼从玫?,開宗明義表達胸襟:我本來就象楚狂接輿,高唱鳳歌嘲笑孔丘??鬃釉コ?,游說楚王。接輿在他車旁唱道:“鳳兮鳳兮,何德之衰?往者不可諫,來者猶可追!已而!已而!今之從政者殆而!”(《論語。微子》)嘲笑孔子迷于做官。李白以楚狂自比,表示了對政治前途的失望,暗示出要象楚狂那樣游諸名山去過隱居生活?!傍P歌”一典,用語精警,內容深刻,飽含身世之感。接著詩人寫他離開武昌到廬山:“手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。五岳尋仙不辭遠,一生好入名山游”。詩人以充滿神話傳說的色彩表述他的行程:拿著仙人所用的嵌有綠玉的手杖,于晨曦中離開黃鶴樓。為什么到廬山來呢?是因為“好入名山游?!焙髢删湓?,既可說是李白一生游蹤的形象寫照,同時也透露出詩人尋仙訪道的隱逸之心。
以上是第一段,可謂序曲。然后轉入第二段,詩人以濃墨重彩,正面描繪廬山和長江的雄奇風光。先寫山景鳥瞰:“廬山秀出南斗旁,屏風九疊云錦張,影落明湖青黛光?!惫湃苏J為天上星宿指配地上州域,廬山一帶正是南斗的分野。屏風九疊,指廬山五老峰東北的九疊云屏。三句意謂:廬山秀麗挺拔,高聳入云;
樹木青翠,山花爛熳,九疊云屏象錦繡云霞般展開;
湖光山影,相互映照,烘托得分外明媚綺麗。以上是粗繪,寫出廬山的雄奇瑰麗;
下面,則是細描:“金闕前開二峰長,銀河倒掛三石梁。香爐瀑布遙相望,回崖沓嶂凌蒼蒼?!苯痍I、三石梁、香爐、瀑布,都是廬山絕景。這四句是從仰視的角度來描寫:金闕巖前矗立著兩座高峰,三石梁瀑布有如銀河倒掛,飛瀉而下,和香爐峰瀑布遙遙相對,那里峻崖環繞,峰巒重疊,上凌蒼天。接著,筆姿忽又宕起,總攝全景:“翠影紅霞映朝日,鳥飛不到吳天長?!毙袢粘跎?,滿天紅霞與蒼翠山色相輝映;
山勢峻高,連鳥也飛不到;
站在峰頂東望吳天,真是寥廓無際。詩人用筆錯綜變化,迂回別致,層層寫來,把山的瑰瑋和秀麗,寫得淋漓盡致,引人入勝。
然后,詩人登高遠眺,以如椽大筆,彩繪長江雄偉氣勢:“登高壯觀天地間,大江茫茫去不還。黃云萬里動風色,白波九道流雪山?!本诺?,古謂長江流至潯陽分為九條支流。雪山,形容白波洶涌,堆疊如山。這幾句意謂:登臨廬山高峰,放眼縱觀,只見長江浩浩蕩蕩,直瀉東海,一去不返;
萬里黃云飄浮,天色瞬息變幻;
茫茫九派,白波洶涌奔流,浪高如雪山。詩人豪情滿懷,筆墨酣暢,將長江景色寫得境界高遠,氣象萬千。何等雄偉,何等壯美!大自然之美激發了大詩人的無限詩情:“好為廬山謠,興因廬山發。閑窺石鏡清我心,謝公行外蒼苔沒?!笔R,傳說在廬山東面有一圓石懸巖,明凈能照人形。謝公,南朝宋謝靈運,嘗入彭蠡湖口,登廬山,有“攀崖照石鏡”詩句(《謝康樂集。入彭蠡湖口》)。李白經過永王璘事件的挫折后,重登廬山,不禁感慨萬千。這四句意思是:愛作廬山歌謠,詩興因廬山而激發。從容自得地照照石鏡,心情為之清爽,謝靈運走過的地方,如今已為青苔所覆蓋。人生無常,盛事難再。李白不禁油然產生尋仙訪道思想,希望超脫現實,以求解決內心的矛盾。
望廬山瀑布唐李白范文第4篇
1、疑是銀河落九天的疑的意思:讓人懷疑著。
2、出處:《望廬山瀑布》唐代:李白。
3、日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
4、這是詩人李白五十歲左右隱居廬山時寫的一首風景詩。這首詩形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色,反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。詩歌成功地運用了比喻、夸張和想象,構思奇特,語言生動形象、洗煉明快,是狀物寫景和抒情的范例。
(來源:文章屋網 )
望廬山瀑布唐李白范文第5篇
宋代詩人“蘇軾”在《題西林壁》里有一句話“不識廬山真面目,只緣身在此山中”,這一句話是贊美廬山的風景,我早就渴望一睹它的風采了!今年暑假,爸爸媽媽帶著我去觀賞廬山的美景,終于實現了我的愿望。
首先我們來看三寶樹,三寶樹的主干是深棕色的,橫七豎八地生出許許多多的枝條,上面郁郁蔥蔥地生長著一簇又一簇翠綠的葉子,與寶樹搭配得美得讓人不知如何贊嘆。
三疊泉是廬山最出名的景點之一,當地人都說:“不到三疊泉不算來的廬山”。經過彎彎曲曲的臺階來到了三疊泉,眼前的瀑布像一道閃耀的白練傾瀉而下,是那么的美麗壯觀??!難怪唐代詩人“李白”在三疊泉寫了《望廬山瀑布》:“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天”。
廬山的風景真美啊,我真有點依依不舍的感覺,要是我能待在廬山里那該多好啊。