【精品文檔管理學】淺談工會如何體系運作中融入管理起作用

發布時間：2025-06-16 08:50:47 來源：黨團工作點擊：

小中大

字號：

手機查看

　【精品文檔管理學】淺談工會如何在體系運作中融入管理起作用

　網絡搜集下載前請注意：

　1：本文檔是版權歸原作者所有，下載之前請確認。

　2：假如不曉得侵犯了你的利益，請趕忙告知，我將趕忙做出處理 3：能夠淘寶交易，七折時刻：2018-06-10 21:07:14 摘要：本文要緊就制造治理部各級工會如何在體系運作中融入治理起作用進行了摸索，并從工會組織的優勢和參與職業健康安全治理的途徑，證明了工會在體系運作中能發揮積極作用。文章最后得出的結論是工會應充分利用自身的優勢，將職業健康安全治理融入各級工會的日常工作中，在體系運作中融入治理，緊貼現場，一定能有效推進寶鋼職業健康安全體系的有效落實。

　關鍵詞：安全生產；職業健康安全；勞動愛護

　一、前言

　安全生產是企業永恒的主題。安全生產關系到寬敞職工的生命安全與健康，關系到企業的經濟效益和長遠進展，關系到社會的和諧與進展。寶鋼作為世界 500 強的企業，必須連續、有效地推進職業健康安全治理體系，通過建立完善的體系運作機制，操縱并逐步排除危及企業順行的危險源，連續提高寶鋼股份職業健康安全實績，提升企業安全治理水平，使職業健康安全治理體系運作與寶鋼的進展同步，實現企業經濟效益和職工的安全健康雙贏。

　工會作為職工群眾組織，應充分利用自身優勢，按照行政對體系運作的要求積極予以配合，將職業健康安全治理融入各級工會的日常工作中，力求通過改善職工工作環境，提高職員的安全與健康意識，有效地排除和盡可能降低職員與企業活動有關的職業安全健康風險，切實愛護好職工的生命健康，為職工撐起安全健康之“傘”，表達現代工會工作的新理念。

　二、工會參與職業健康安全治理的優勢

　寶鋼股份自 2000 年開始實施職業健康安全治理體系，2004 年至今已通過 BSI 初審、認證和復審。體系推進取得了較大的成效：提升了企業治理水平；危險源得到全面辨識；改善安全風險操縱；安全績效得到提升。但在職工中還普遍存在認識上的誤區：“將體系推進當作體系治理員少數人的工作，與實際工作似有脫節，體系要求未完全落實到日常工作

　中”。要排除這種認識誤區，使職業健康安全治理體系得以連續、有效、深入地推進，必須要切實抓好體系的宣貫工作，有效落實勞動愛護監督工作，不斷改善職工作業環境。工會作為企業中的重要組織，具有天然優勢，應該充分發揮重要作用。

　 1.組織優勢工會是企業內的群眾組織，有健全的組織體系，是職工利益的忠實代表和愛護者，因而具有合理合法、直截了當便利的組織基礎，通過健全各級安全監督網絡，及時反映職工的要求和建議，有針對性地落實各類勞動愛護，把職工組織起來，開展各項安全活動，自覺地執行職業健康安全體系標準。

　 2.工作傳統優勢工會有著組織開展群眾性職工活動的優良傳統，可通過開展合理化建議、安全勞動競賽和知識競賽等群眾性安全創新活動來激發職工參與各項安全工作。

　 3.宣傳教育優勢教育是工會的重要職能之一，因此能夠充分利用班組學習、演講等多種形式，在職工中開展職業健康安全治理體系的宣傳貫徹，傳播安全知識，弘揚安全文化，提高職工安全健康和自我愛護的意識，切實保證生產領域中職工的生命安全與健康。

　三、工會參與職業健康安全治理的途徑

　 1.加強宣傳，確保職工對 OHSAS 體系的知曉率和參與率按照體系推進四全治理原則（全員安全教育、全面安全治理、全過程安全跟蹤、全方位事故預防操縱），安全教育培訓是體系推進的重要環節之一，因此工會要充分利用自身的優勢實施全員安全教育，使職員了解公司的職業安全健康工作打算和目標，明確個人在其中的作用和職責，以增強職員的安全意識。職工的日常安全意識教育，是一項經常性、重復性的重要工作，寶鋼已建立了比較完善的企業安全文化，工會要利用文化的滲透力、親和力，培養職員的安全意識，營造“人人明白安全，人人要安全”的氛圍，為OHSAS28001 體系推進制造一個良好的環境。

　常言道：“水無常形、教無定式”。培養和增強安全意識的方法和方式專門多，但只要結合企業實際，針對崗位特點，就能起到事半功倍的作用?？赏ㄟ^開展安全專題討論，安全主題教育，事故案例分析，勞動愛護知識普及，崗位安全技術培訓，作業標準的學習貫徹，危險源辨識、風險評判、風險操縱專題講座等，使職工比較全面地把握安全知識和防范事故的技能，把握危險源辯識和評判的方法，達到全面辯識危險源，實現作業風險的全面受控。

　 2.加強培訓，提高職工安全技能和風險操縱能力人員素養是安全生產

　和體系有效推進及取得實效的重要保證，要提高職工的安全素養，就要注重培養職工良好的作業行為，必須堅持不懈地做好培訓工作，在培訓內容上要有針對性和有用性，在培訓手段上要有實效性和創新性，全面提高職員風險操縱能力。工會應積極協助、配合行政抓好培訓工作。

　（1）超前培訓。即在設備更新、改造、投用之前集中培訓，使職工預先把握設備的安全性能及規范操作要領。

　（2）崗位培訓。針對職工日常安全生產中顯現的問題，進行專題講課和技術培訓，危險源操縱措施日常培訓納入班組危險預知活動。

　（3）轉崗培訓。由于寶鋼生產規模的不斷擴大，轉崗人員不斷增多，應切實抓好轉崗人員的安全教育培訓，使他們上崗操作時就能具備差不多的安全意識和安全操作技能。

　（4）專題培訓。在工作開始前就局部的職業安全健康工作安排、危害、風險所采取的預防措施和所遵循的程序對職工進行培訓；對進行危害辨識、風險評判和風險操縱的人員的培訓；在職業安全健康治理體系中起特定作用職員（包括職業安全健康職員代表）所需的培訓；對負責治理職員的所有人員進行職業安全健康職責培訓，以確保他們和他們所治理的人員了解其所負責運行活動中的危害和風險。

　（5）培訓延伸。將培訓工作延伸至本部門的外協工，排除安全教育治理盲區，確保企業全體職員按照職業安全健康程序的要求安全地從事作業活動。

　 3.完善信息反饋系統，強化工會監督職能為有效推進職業健康安全體系，確保工會組織勞動愛護監督檢查職能的有效運作，必須保證信息的暢通，因此完善的信息反饋系統是工會開展勞動愛護工作的必要保證。

　!｝

　寶鋼分公司工會構建了適應現實需要的勞動愛護監督四級網絡（職業健康安全代表網絡）：分公司工會──二級廠部工會──分廠級工會──班組工會小組，實施上下互動，信息傳遞。需不斷健全規范勞動愛護治理制度，明確各級職員職業健康安全代表及代表的職責，完善信息反饋系統，規范運作流程，對班組勞動愛護工作起到監督、檢查作用，排除在生產過程中可能產生的不安全因素，使工會勞動愛護監督檢查的職能不斷地向職工職業健康安全治理體系并軌，確保職工的安全和健康。

　（1）在日常運作中通過各級分工會和各級職員職業健康安全代表將職業健康安全工作落實到班組，注重發揮班組長和工會組長的作用，健全

　班組各崗位的安全操作規程。

　（2）工會積極參與日常安全檢查，檢查職工勞動愛護用品穿戴是否規范，強化對各級危險源點的監控，及時發覺并糾正問題，確保體系運行滿足標準要求。

　（3）為保證職工有一個安全可靠的工作環境，由職業健康安全代表負責收集職員職業健康安全方面的信息，對生產現場阻礙職工安全健康的信息，通過勞動愛護信息登記表第一時刻、如實反饋到工會，由上級工會將信息中涉及到的設備和環境與行政協商，建議行政加大對工作現場勞動愛護、生產安全、環境愛護方面實施改善。

　（4）把勞動愛護工作與隱患整改有機結合起來，通過開展群眾性合理化建議活動，充分發揮職工的積極性，將崗位環境中存在的隱患及時地反映、及時匯報、及時整改。

　（5）將職員職業健康安全信息提供給有關部門，為公司制定新一輪職業安全健康目標提供依據。

　 4.加強職業健康安全體檢的跟蹤治理，保證職員職業健康安全由于鋼鐵企業的專門性，寶鋼職工涉及到放射性元素、化學危險品、粉塵、高溫、噪聲等有毒有害生產作業。為保證職員職業健康安全，我們第一通過技術創新、設備更新從源頭加強對職員職業健康安全的愛護；其次由各級職員安全代表按職員所從事作業的危險源進行勞動愛護監督檢查，重視職員健康檢查，對職員年度職業健康安全體檢安排專業人員負責跟蹤，為職工建立職業健康檔案，確保受檢率 100%，職業病發病率為 0 的目標。同時，工會結合公司衛生處組織的每年職工常規體檢、女職工健康體檢，按職員所從事的專業，認真做好職員病理報告的跟蹤治理，把所采集的體檢信息及時向職業病防治中心和專業醫院以及公司相關部門反饋信息，將安全生產的預防和落實納入到工會日常工作中去，以愛護好寬敞職員的全然利益。

　四、實踐中的案例

　案例一：防暑降溫風機支架增高

　 1.事件背景 2005 年 6 月中旬，職員職業健康安全代表反映，隨著天氣溫度的升高，厚板試驗室試樣加工車間的作業環境溫度專門高?；鹧媲懈顓^的動火點產生的熱量，使該區域溫度高達近 40℃，作業環境比較悶熱。

　 2.事件處理接到職員職業健康安全代表的信息登記表后，站工會即進

　行現場驗證和深入職員了解，以確定信息的真實性；將驗證信息登記表上報檢測中心工會，由其將驗證情形反映到檢測中心行政；在檢測中心行政的支持下，檢測中心工會與站工會通過現場調研和可行性分析，提出風機改進方案：對原風機支架進行改制，提高支架的高度，擴大吹風范疇，使之降溫順空氣的對流成效更好，并組織實施。如下圖所示。

　 3.達到成效使火焰切割區域環境溫度下降至 33℃；按“職業健康安全”網絡運作，表達了從源頭信息上報到解決問題的“短、平、快”特點。

　案例二：1580 試驗室加工間廠房改造

　 1.事件背景 2004 年 6 月份，檢測中心二板材站 1580 作業區甲班的職員職業健康安全代表提出：1580 試驗室加工間夏季午后悶熱專門，進行正常加工作業的職工體力消耗專門大，工作服專門快被汗水浸透，需要不停地補充水份，阻礙到職工的軀體健康。

　 2.事件處理接到職員職業健康安全代表的信息登記表后，檢測中心二板材站工會攜溫濕度儀到加工間現場測溫，在當日氣象溫度 36℃的午后二點，測得加工間溫度為 43℃；二板材站工會將此情形上報檢測中心工會，通過情形分析確定無法解決，上報制造治理部工會；由制造治理部工會將此情形提交制造治理部安全生產例會討論，確定解決方法為：由行政上報公司立項。

　 3.達到成效公司立項審批通過，加工間于 2005 年 6 月改造完工交付使用。經現場測溫，在當日氣象溫度 38℃的午后二點，加工間實測溫度為35℃，比改造前降低了 8℃左右（見對比圖）。

　五、終止語

　抓安全生產，抓 OHSAS28001 體系的落實，表達了企業對職員生命安全和健康的人文關懷，更增強了企業的凝聚力和進展力；工會在體系運作中配合行政，融入治理，緊貼現場，實現預防為主，全過程參與安全治理，將更有效地推進寶鋼職業健康安全體系落實；有效預防工傷事故和職業病的發生，為職工撐起安全健康的“愛護傘”。

　!｝工藝與裝備設計的差不多要求必須牢牢樹立質量、生產、經濟三大觀念。質量觀念：藥品用于防病、治病，藥品的質量關系到患者的軀體健康，而偽劣藥品直截了當危及用藥者的健康甚至生命，因此我國政府專門關注藥品的質量，而質量的優劣第一是設計，之后是生產出來的。因此在設計過程中第一應當關懷的是工藝與裝置設計能否確保投產后藥品的生產質量，諸如潔凈室的設置、

　據悉，通過推動地點立法或黨政制定下發文件，提供機制和法律保證，是各地推動工資集體協商工作的共同“法寶”。目前，全國有 13個?。▍^、市）以黨委或政府名義下發文件，推動開展工資集體協商工作；23個?。▍^、市）人大制定了“集體合同規定”或“集體合同條例”等地點性法規。北京市委下發的《關于加強和改進工會工作的意見》提出，到

　2019 年，已建工會企業集體合同簽訂率達到 95％以上，建立工資集體協商制度的比例達到 75％以上的目標。

　據了解，各級工會積極推進工資集體協商工作，專門是以行業性工資集體協商為突破口，破解了工資集體協商中協商主體缺位的難點和科學確定勞動定額、工時工價的重點問題，切實提高了工作的針對性和實效性。

　上海紡織工會以完善行業勞動定額標準為切入點，采取借助工會聯合會、行業三方協商機制和行業工會主動查找協商伙伴，使工資集體協議覆蓋了市紡織行業絕大部分企業

　相關的不同等級潔凈區之間人物流關系的合理安排、適合于潔凈室的選進工藝及機器設備的選用等差不多上第一要考慮的。生產觀念：

　工藝與裝置設計是否利于生產的組織與運行是工藝與裝置設計要又一個需要認真考慮的問題。從設計一開始就應將方便生產、確保生產過程的順利進行作為要達到的目標加以考慮。例如多效逆流萃取工藝，因為萃取液的多次套提，物流錯綜復雜，在流程設計時考慮一定數量的中間貯罐十分必要；為保證準確的多效逆流操作，幸免操作者的人為失誤，采納運算機程控智能化操作也是設計者應當考慮的確方案之一。經濟觀念：企業的生命第一在于經濟效益，成 006年 12月 20 水)Japan0 明日日本に行きます！楽しみ 2006 年 12 月 1 (水)Receive K 今日初めて「らう」の漢字を見た。メールをして貰えますか？8.今日は勉強をするため年休をとった。休みだから一般平日に出來ないこともやればいいと思って、お醫者さんも行った。一石二鳥ということだ。そういえば、英語では全く同じ表現ですよね、「killi 濟三大觀念。質量觀念：藥品用于防病、治病，藥品的質量關系到患者的軀體健康，而偽劣藥品直截了當危及用藥者的健康甚至生命，因此我國政府專門關注藥品的質量，而質量的優要是工藝和裝備的設計，而對中藥廠工藝與裝備設計的差不多要求必須牢牢樹立質量、生產、經濟三大觀念。質量觀念：藥品用于防病、治病，藥品的質量關系到患者的軀體健康，而偽劣藥品直截了當危及用藥者的健康甚至生命，因此我國政府專門關注藥品的質量，而質量的優劣第一是設計，之后是生產出來的。因此在設計過程中第一應當關懷的是工藝與裝置設計能否確保投產后藥品的生產質量，諸如潔凈室的設置、相關的不同等級潔凈區之間人物流關系的合理安排、適合于潔凈室的選進工藝及機器設備的選用等差不多上第一要考慮的。生產觀念：

　工藝與裝置設計是否利于生產的組織與運行是工藝與裝置設計要又一個需要認真考慮的問題。從設計一開始就應將方便生產、確保生產過程的順利進行作為要達到的目標加以考慮。例如多效逆流萃取工藝，因為萃取液的多次套提，物流錯綜復雜，在流程設計時考慮一定數量的中間貯罐十分必車間設計要緊是工藝和裝備的設計，而對中藥廠工藝與裝備設計的差不多要求必須牢牢樹立質量、生產、經濟三大觀念。質量觀念：藥品用于防病、治病，藥品的質量關系到患者的軀體健康，而偽劣藥品直截了當危及用藥者的健康甚至生命，因此我國政府專門關注藥品的質量，而質量的優劣第一是設計，之后是生產出來的。因此在設計過程中第一應當關懷的是工藝與裝置設計能否確保投產后藥品的生產質量，諸如潔凈室的設置、相關的不同等級潔凈區之間人物流關系的合理安排、適合于潔凈室的選進工藝及機器設備的選用等差不多上第一要考慮的。生產觀念：

　工藝與裝置設計是否利于生產的組織與運行是工藝與裝置設計要又一個需要認真考慮的問題。從設計一開始就應將方便生產、確保生產過程的順利進行作為要達到的目標加以考慮。例如多效逆流萃取工藝，因為萃取液的多次套提，物流錯綜復雜，在流程設計時考慮一定數量的中間貯罐本過高、勞動生產率低下、產品滯銷或無利可圖將危害及企業的生存。當前我國有許多企業通過內部挖潛，降低成本來獲得產品的競爭能力。工藝路線、裝置的多個方案比較、選擇往往最終表達為較低的生產成本與較高的經濟效益。例如中藥材提取液的多效濃縮，其目的確實是為了降低加熱蒸汽的單位耗用量，從而降低浸膏產品的動力成本。本設計的制劑車間是以顆粒劑為范例。顆粒劑是將藥物與適宜的輔料混合而制成的顆粒狀制劑?！吨袊幍洹芬幎ǖ牧６确懂犑遣荒芡ㄟ^的粗粒和通號篩（0μm）的細粒的總合不能超過。日本藥方局還收載細粒劑，其粒度范疇是 μm顆粒劑即可直截了當吞服，又可沖入水中飲服。依照顆粒劑在水中的溶解情形可分類為可溶性顆粒劑，混懸性顆粒劑及泡騰性顆粒劑。顆粒劑與散劑相比具有以下特點：①飛散性、附著性、團圓性、吸濕性等均較少；②服用方便，依照需要可制成色、香、味俱全的顆粒劑；③必要時對顆粒劑進行包衣，依照包衣材料的性質可使顆粒具有防潮性、緩釋性或腸溶性待，但包衣時需注意顆粒大小的平均性以及表面光潔度，以保證包衣的平均性；④注意多種顆粒的混合物，如各種顆粒的大小或粒密度差異較大時易產生離析現象，從而導致劑量不準確。差不多要求必須牢牢樹立質量、生產、經濟三大觀念。質量觀念：藥品用于防病、治病，藥品的質量關系到患者的軀體健康，而偽劣藥品直截了當危及用藥者的健康甚至生命，因此我國政府專門關注藥品的質量，而質量的優要是工藝和裝備的設計，而對中藥廠工藝與裝備設計的差不多要求必須牢牢樹立質量、生產、經濟三大觀念。質量觀念：藥品用于防病、治病，藥品的質量關系到患者的軀體健康，而偽劣藥品直截了當危及用藥者的健康甚至生命，因此我國政府專門關注藥品的質量，而質量的優劣第一是設計，之后是生產出來的。因此在設計過程中第一應當關懷的是工藝與裝置設計能否確保投產后藥品的生產質量，諸如潔凈室的設置、相關的不同等級潔凈區之間人物流關系的合理安排、適合于潔凈室的選進工藝及機器設備的選用等差不多上第一要考慮的。生產觀念：

　日本語小文昨日初めてインターネットの友達と電話で話した。メールは何回もしたことがあって、二人で敬語を使わないことにしたのに実際話したら二で話してた敬語を使うなんて俺はちょっと日本人みたいだと思った。自畫自賛…昔は敬語ほとんど使ってなかったけど去年から自分と相手の立場を考えて頑張って適切な言い方で話そうとしてる。相手の年が自分より若いと分かれば別に敬語を使わなくてもいいんだけど年が同じぐらいだといきなり親しい言い方で話すのが難しいよね。ちょっとだけ日本人の心が分かるようになったみたい。2. 2007 年 1月 1日 (月)Ake Ome 年になったら日本人は「あけましておめでとうございます」と言います。若者は「あけおめ」と省略をすることが多い。今年友達から下のメールが屆いてきた…「あけおめ、ことよろ」「ことよろ」って分かるかな？外國人のためのＩＱサプリみたい！そのテレビ番組大き！3. 20 年 12月 31 日 (日)No Drinks 日は確か日本で 5回連続の元旦！クリスマスもそうだ。

　大みそかに初めて酒を全く飲まなかった。偉いでしょう？それとも情けないのか？ 12時には新宿駅の東口（スタジオアルタの周辺）にいた。人がすごいいっぱいいた。ベルが鳴らなくちょっとつまらかったけどまあまあよかった。

　年もよろしくお願いします！

　4. Fun New Year 本は楽しくてしょうがない！長崎にも行ったし福島でスノボーをやったし友達といっぱい遊んでるし毎日は忙しくて疲れてるけどすっごい楽しい。日本語で友達と話すと「頑張って日本語を勉強してくてよかった」と思う。來年もよろしくお願いします。よい年を！5. 2006 年 12月 30 日(土)Oishii ピザまんも食べれて、ココ一番のカレーも食べれて嬉しいー！

　リジン弁當のとんかつセットはまだまだ美味しい！一昨日のり竜田弁當を注文したら 400円だった！2ポンド弱じゃない？！日本はなぁ 62006 年 12月25日 (月)Lagged 時差ボケって本當にいやだ！もう大夫君だと思ったら今日朝の 3 時に目が覚めてそのときから眠れていない。今までずっとホテルのパソコンで時間をつぶしてる…これから観光をする予定なんだけど…死んじゃうかも。メッチャ疲れた！Christmas 2006 初めて長崎に來ました！長崎からＭｅｒｒｙＣｈｒｉｓｔｍａｓ7.. 2006 年 12月 2(土)Late Arrival 日の午後やった日本に著いた。霧のため三日間がかかってしまった。疲れた。2十本過高、勞動生產率低下、產品滯銷或無利可圖將危害及企業的生存。當前我國有許多企業通過內部挖潛，降低成本來獲得產品的競爭能力。工藝路線、裝置的多個方案比較、選擇往往最終表達為較低的生產成本與較高的經濟效益。例如中藥材提取液的多效濃縮，其目的確實是為了降低加熱蒸汽的單位耗用量，從而降低浸膏產品的動力成本。本設計的制劑車間是以顆粒劑為范例。顆粒劑是將藥物與適宜的輔料混合而制成的顆粒狀制劑?！吨袊幍洹芬幎ǖ牧６确懂犑遣荒芡ㄟ^的粗粒和通號篩（0μm）的細粒的總合不能超過。日本藥方局還收載細粒劑，其粒度范疇是 μm顆粒劑即可直截了當吞服，又可沖入水中飲服。依照顆粒劑在水中的溶解情形可分類為可溶性顆粒劑，混懸性顆粒劑及泡騰性顆粒劑。顆粒劑與散劑相比具有以下特點：①飛散性、附著性、團圓性、吸濕性等均較少；②服用方便，依照需要可制成色、香、味俱全的顆粒劑；③必要時對顆粒劑進行包衣，依照包衣材料的性質可使顆粒具有防潮性、緩釋性或腸溶性待，但包衣時需注意顆粒大小的平均性以及表面光潔度，以保證包衣的平均性；④注意多種顆粒的混合物，如各種顆粒的大小或粒密度差異較大時易產生離析現象，從而導致劑量不準確。差不多要求必須牢牢樹立質量、生產、經濟三大觀念。質量觀念：藥品用于防病、治病，藥品的質量關系到患者的軀體健康，而偽劣藥品直截了當危及用藥者的健康甚至生命，因此我國政府專門關注藥品的質量，而質量的優要是工藝和裝備的設計，而對中藥廠工藝與裝備設計的差不多要求必須牢牢樹立質量、生產、經濟三大觀念。質量觀念：藥品用于防病、治病，藥品的質量關系到患者的軀體健康，而偽劣藥品直截了當危及用藥者的健康甚至生命，因此我國政府專門關注藥品的質量，而質量的優劣第一是設計，之后是生產出來的。因此在設計過程中第一應當關懷的是工藝與裝置設計能否確保投產后藥品的生產質量，諸如潔凈室的設置、相關的不同等級潔凈區之間人物流關系的合理安排、適合于潔凈室的選進工藝及機器設備的選用等差不多上第一要考慮的。生產觀念：

　年もよろしくお願いします！

　リジン弁當のとんかつセットはまだまだ美味しい！一昨日のり竜田弁當を注文したら 400円だった！2ポンド弱じゃない？！日本はなぁ 62006 年 12月25日 (月)Lagged 時差ボケって本當にいやだ！もう大夫君だと思ったら今日朝の 3 時に目が覚めてそのときから眠れていない。今までずっとホテルのパソコンで時間をつぶしてる…これから観光をする予定なんだけど…死んじゃうかも。メッチャ疲れた！Christmas 2006 初めて長崎に來ました！長崎からＭｅｒｒｙＣｈｒｉｓｔｍａｓ7.. 2006 年 12月 2(土)Late Arrival 日の午後やった日本に著いた。霧のため三日間がかかってしまった。疲れた。2006 年 12 月 20水)Japan0 明日日本に行きます！楽しみ 2006 年 12月 1 (水)Receive K 今日初めて「らう」の漢字を見た。メールをして貰えますか？8.今日は勉強をするため年休をとった。休みだから一般平日に出來ないこともやればいいと思って、お醫者さんも行った。一石二鳥ということだ。そういえば、英語では全く同じ表現ですよね、「killng two birds with one stone」。勉強しようとしたら、文法のメモを持ってないことに気が付いた。昨日職場に忘れちった！本當に馬鹿だな…それで職場に行くことになった。でもこれは逆にいいことだった。なぜかというと電車に乗ってるときに勉強に集中が出來るからだ。職場に寄って、近いからジムにも行くことにした。勉強のため年休をとったんじゃないのか？！でも運動は體にも頭にもいいから…（言い訳？）それから電車に乗ってまた勉強をして、家の近くの喫茶店でリスニングテストの練習をした。晩は友達の誕生日のパーティーなんだけど、ずっと出掛けっぱなしで、今晩は家でゆっくるしたい。ごめんなさい、Ｔちゃん。9. 2006 年 11月 30(木)Stress Cold 今日はちょっと風邪ぎみだ。ひどいタイミング、試験の前なんて！やっぱりストレスが余ってるときには風邪を引いちゃうよね。今日は少しだけ勉強しく寢よういってももう 11 時じゃない？！10. 20 年 11月 27 日 (月)Zato 友達は Zatoichi ていう映畫を手にれたけど字幕が島でスノボーをやったし友達といっぱい遊んでるし毎日は忙しくて疲れてるけどすっごい楽しい。日本語で友達と話すと「頑張って日本語を勉強してくてよかった」と思う。來年もよろしくお願いします。よい年を！5. 2006 年 12月 30日(土)Oishii ピザまんも食べれて、ココ一番のカレーも食べれて嬉しいー！

　環球網記者朱盈庫報道，據臺灣“中央社”6月 8日報道，日本首相今天起由 63 歲的菅直人擔任，比他大 1 歲的妻子菅伸子近日可成了話題人物。她個性強、口才好，不期望被稱為“第一夫人”，只期望大伙兒叫她“首相夫人”。

　...