最新品質保證書翻譯例文(3篇)（精選文檔）

下面是小編為大家整理的最新品質保證書翻譯例文(3篇)（精選文檔）,供大家參考。

人的記憶力會隨著歲月的流逝而衰退，寫作可以彌補記憶的不足，將曾經的人生經歷和感悟記錄下來，也便于保存一份美好的回憶。那么我們該如何寫一篇較為完美的范文呢？以下是我為大家搜集的優質范文，僅供參考，一起來看看吧

品質保證書翻譯例文篇一

每一批送交xxx公司之產品均可符合有關要求，并能符合xxx公司之品質保證要求：如要求sgs、its、ul、csa、gs、bs等認證或其它相應行業標準之產品與要求提供hsf（限制有害物質）產品，保證提供的貨物嚴格按合同中要求的標準提供，并符合相關認證標準且能提供相關標準證書與檢測報告。

所有送交xxx公司之產品，均符合xxx公司物料采購型號規格或圖紙之要求，如xxx公司未有提供物料采購的規格或圖紙，則將行業標準或本司的規格、圖紙或產品目錄作為產品之要求。

如果所送產品不符合或未達到品質要求造成xxx公司返工、延期交貨、被客戶退貨或追訴的，本司愿意承擔相應的費用。

本司保證保存有關送交xxx公司物料的品質記錄，保存期至少一年，如有需要，xxx公司可以隨時去復核相關的品質記錄。

保證人：xxx

xxxx年xx月xx日

品質保證書翻譯例文篇二

xxxxxxxxxxxxx公司向您保證我們的產品均嚴格按照iso9000認證管理體系進行生產，現對我公司生產的產品提供如下質量保證：

1、我公司保證產品在出廠會對產品進行各項指標的嚴格檢驗，確保產品合格率達到100%。

2、我公司保證自產品安裝調試并驗收合格后壹年內，如產品自身出現質量問題，我公司負責進行免費維修。如果產品超出了我們的保修期限，我們也會在合理的范圍內給您提供相應的有償服務。

3、屬于下列情況之一的不給予免費保修，但可以實行合理的有償服務。

超過保修期；
不能提供購買憑證的；

未按產品使用說明書的要求使用、維修而造成損壞的（特別注意發生進水、摔壞以及人為的損壞）；

客戶擅自維修、拆卸產品的或者客戶委托非本公司指定的維修人員維修，拆卸產品的；

使用非正規的劣質通信電纜造成的損壞；

由于水災、火災、雷擊、地震等不可抗拒災害造成產品發生故障或損壞的；

其它非產品自身原因造成的故障或損壞。

4、產品使用過程中出現問題，我公司技術人員將做到有問必答，屬于產品質量問題的，我公司保證24小時內給予明確答復或解決方案，質保期內需要現場處理，保證48小時到達現場。

保證人：xxx

xxxx年xx月xx日

品質保證書翻譯例文篇三

供應商名稱：

品質保證期：

物料及類別：

（規格、牌號）

每一批送交ｘｘｘ公司之產品均可符合有關要求，并能符合ｘｘｘ公司之品質保證要求：如要求sgs、its、ul、csa、gs、bs等認證或其它相應行業標準之產品與要求提供hsf（限制有害物質）產品，保證提供的貨物嚴格按合同中要求的標準提供，并符合相關認證標準且能提供相關標準證書與檢測報告。

所有送交ｘｘｘ公司之產品，均符合ｘｘｘ公司物料采購型號規格或圖紙之要求，如ｘｘｘ公司未有提供物料采購的規格或圖紙，則將行業標準或本司的規格、圖紙或產品目錄作為產品之要求。

如果所送產品不符合或未達到品質要求造成ｘｘｘ公司返工、延期交貨、被客戶退貨或追訴的，本司愿意承擔相應的費用。

本司保證保存有關送交ｘｘｘ公司物料的品質記錄，保存期至少一年，如有需要，ｘｘｘ公司可以隨時去復核相關的品質記錄。

供應商代表：

日期：